广州多语种向在穗外籍人士发布公开信 建议接种疫苗

发布时间： 2021-05-31 11:06:27   |  来源： 中国新闻网   |  责任编辑： 张丰

广州市人民政府外事办公室30日发布《致在穗外籍人士的一封公开信》，用汉语以及英语、日语、韩语、法语向在穗外籍人士发出一系列倡议。

倡议内容包括适当延期或取消举办大型聚集活动、自愿接种疫苗等。该《公开信》提醒在穗外籍人士，如果需要英语、日语和韩语服务，可致电广州多语种公共服务平台960169热线，平台译员会连接广州卫生热线12320进行三方通话解答问题。

该《公开信》称，当前，全球新冠病毒疫情持续蔓延，广州市也出现新冠肺炎确诊病例和无症状感染者。广州正采取科学、快速的防疫措施与病毒赛跑，在穗外籍人士是广州大家庭的成员，在此向在穗的各位在穗外籍人士提出倡议，包括积极配合疫情防控、自愿接种新冠疫苗、主动关注权威信息、做好日常个人防护等。

目前，广州市疫情防控相关的医疗救治、流调溯源、人员排查管控、核酸检测、重点场所管控及消杀等工作正在开展。《公开信》称，一旦发现新冠肺炎确诊或阳性无症状病例，疾控部门将进行流行病学调查和必要的场地环境消毒，请在穗外籍人士予以积极配合，并请在穗外籍人士近期避免举办或参加非必要、不紧急的集体性聚集活动，适当延期或取消举办大型聚集活动；谨慎邀请非必要人员或健康状况不明人员进入居所，家庭私人聚会控制在10人以下，最大限度减少疫情传播风险。

接种疫苗是加快建立全民免疫屏障、降低病毒传染风险最科学、最有效的办法。《公开信》建议在穗外籍人士和其家人在没有接种禁忌症的情况下，按照知情、自愿、自担风险原则，积极接种新冠疫苗，共同建立群体免疫。

《公开信》建议在穗外籍人士主动关注权威信息，关注“中国广州发布”“广州外事”“广州市卫健委”等官方媒体微信公众号。如果需要英语、日语和韩语服务，请致电广州多语种公共服务平台960169热线。

此外，《公开信》建议在穗外籍人士做好日常个人防护，坚持佩戴口罩、勤洗手、常通风，保持社交距离，不扎堆、少聚集等良好习惯。做好健康监测，如有发热、咳嗽等不适症状，请及时到正规医院就诊、如实报告。要重视食品安全，请尽量到正规超市购买冷链、海鲜等食品。要服从社区管理，如非必要，近期不要前往疫情中风险区域。(记者蔡敏婕)